Статья рассказывает о том, как сильно может исказиться смысл высказывания, если вовремя не свериться с первоисточником. В статье приведены примеры известных цитат, которые были вырваны из контекста и объяснено, что на самом деле имел в виду автор. Например, фраза 'Любви все возрасты покорны' из 'Евгения Онегина' имеет совсем другой смысл, если прочитать строфу целиком. Автор оригинальной фразы 'Век живи - век учись' - Луций Анней Сенека, а не Ленин, как часто ошибочно думают.